Mediation

Le Printemps de septembre, since its creation, has always had the will to build a relationship with its audiences and to constantly expand its categories. With each of its editions, the festival renews its artistic proposals, its places, so many factors that push us to many experiences of mediation over the years in order to make contemporary creation accessible, without neglecting the audiences most distant from cultural practices and museums.

 

In line with its mission of dissemination, exchanges and artistic awareness, Le Printemps de Septembre has therefore set up several programs carried out according to the audiences concerned and their specificities : the school audience in collaboration with the DAAC, the workshop visits, concert workshops, or group visits for specific audiences (people with disabilities, residents in EHPAD, etc.), to name just these types of audiences.

 

In 2018, he partnered with LMAC (Mediation Laboratory in Contemporary Art) to call on their expertise, their experience in mediation and their knowledge of audiences, and to train the festival's mediation team.

 

The mediation actions carried out in 2018, in a few figures :

School: 4000 participants

Specific audiences: 660 participants

Teachers: 102 participants

Others: more than 800 participants

The festival team offers various free events open to all in all the exhibition venues. Depending on your wishes, your sensitivity or the time you have available, a team of mediators will welcome you and accompany you on a visit or a tour. 

Visits are free and accessible to all, subject to health restrictions. Some tours are subject to reservation. 

 

SCHOOL AUDIENCES

The mediation service of the Printemps de Septembre orchestrates, with the support of the Académie de Toulouse, the implementation of a free program offering tailor-made visits for teachers and their students, designed to integrate all levels of education, from nursery school to university. 

 

GROUPS

Individuals, associations, works councils, social centres, people with disabilities, you can book a visit or an adapted tour, in French or English, led by a mediator (by reservation).

 

Telephone answering service from Wednesday to Friday from 12pm to 6pm,
Saturdays and Sundays from 2pm to 6pm
by phone +33 (0)6 77 17 16 74
by e-mail mediation@printempsdeseptembre.com

Calendar

Friday 17th September 2021

Night-time tour and events

8PM ⇾ 10PM
Hôpital La Grave, Jardin Raymond VI

Night-time tour

8PM ⇾ 10PM
Chapel of the Cordeliers, Fondation d'entreprise espace écureuil pour l'art contemporain

Saturday 18th September 2021

Family workshop

11AM ⇾ 12:30PM
Jardin de Trentotto

 

Family workshop with the painter Mathilda Marque Bouaret.

 

From 6 years old
On reservation

Follow a tour

2PM ⇾ 4PM
Various places


A choice of routes accompanied by a mediator.

 

Left bank: Hôpital la Grave, Château d'Eau, Trentotto

Meeting point in front of 21 rue Saint-Pierre

 

Right bank: Chappelle des Cordeliers, Fondation espace écureuil, Ombres Blanches bookshop

Meeting point at 13 rue des Lois

A double voice, art and heritage 

Night-time tour

8:30PM ⇾ 10PM
Various places


Port Viguerie, Bassin de la Garonne, Hôpital la Grave

Meeting point at 45 rue Charles Viguerie

 

By reservation at the Tourist Office: toulouse-tourisme.com

Night-time tour

9PM ⇾ 11PM
les Abattoirs, Musée – Frac Occitanie Toulouse, théâtre Garonne | Scène européenne

 

Meeting point in front of Atelier 2 of the Théâtre Garonne.

Sunday 19th September 2021

Bus tour

2PM ⇾ 6PM
Various places

 

Lieu-Commun, Garage Bonnefoy, BBB Centre d'art, CIAM - la Fabrique.

Meeting point at 2 quai de la Daurade, departure at 1.45 pm

 

On reservation

Event tour

3PM ⇾ 5PM
Various places

Cours de l’Hôpital La Grave, Jardin Raymond VI

 

Meeting point in front of 21 rue du Pont Saint-Pierre.

Family visit

4PM ⇾ 5PM
Trentotto

A fun tour for adults and children, accompanied by a mediator, based on the Children's Journal.

Follow a tour

4PM ⇾ 6PM
Various places

Left bank: Saint-Cyprien cultural centre, MATOU, les Abattoirs, Théâtre Garonne

Meeting point at the Saint-Cyprien cultural Centre

 

Right bank: Galerie Jean-Paul Barrès, Galerie Le Confort des étranges, isdaT

Meeting point at Place Saintes-Scarbes 

Wednesday 22nd September 2021

Double voice, art and heritage 

3PM ⇾ 5PM
Various places

Chapelle des Cordeliers, Couvent des Jacobins, isdaT

Meeting point at 13, rue des Lois

 

By reservation at the Tourist Office: toulouse-tourisme.com 

Family visit

4PM ⇾ 5PM
Hôpital La Grave

A visit by adults and children to an exhibition in a place, accompanied by a mediator. 

 

Meeting point Place Lange.

Thursday 23rd September 2021

Follow a visit

5PM ⇾ 6PM
les Abattoirs, Musée – Frac Occitanie Toulouse

Guided tour of the sequence La folle du logis.

Meeting point at the museum entrance.

Friday 24th September 2021

Visit beyond the sight

5PM ⇾ 6PM
Fondation d'entreprise espace écureuil pour l'art contemporain

Sensitive visit of Silvia Bächli's exhibition at the Fondation espace écureuil, adapted for the visually impaired people and open to all.


On reservation 

Saturday 25th September 2021

Family workshop

11AM ⇾ 12:30PM
Jardin de Trentotto

Family workshop with the painter Mathilda Marque Bouaret.

Meeting point at  231 avenue de Muret.


From 10 years old

By reservation, possibility to have brunch

Follow a tour

12PM ⇾ 2PM
Various places

Visit of the exhibitions Attention, n'oubliez personne! with the artist and festive lunch.

 

Henri-Desbals cultural centre, Château d'Eau

Meeting point at the cultural centre

Follow a tour

2PM ⇾ 4PM
Various places

Left bank: Château d'Eau | Hôtel-Dieu | Hôpital La Grave

Meeting point at the entrance of the Château d'Eau

 

Right Bank: Lieu-Commun | Garage Bonnefoy | Gare de Toulouse

Matabiau

Meeting point at the entrance of Lieu-Commun

Event tour

5PM ⇾ 7PM
Various places

Event : The Readers, Adriana Wallis 

 

Ombres blanches | Chapelle des Cordeliers | La Cave Po'

Meeting point in front of the Ombres Blanches workshop at 3, rue Mirepoix

Event tour

6PM
Trentotto

Event : Je déterre de ma poitrine …, Tisha Vujicic.

 

Meeting point at 23 avenue du Muret

Sunday 26th September 2021

Double voice, art and heritage 

3PM ⇾ 5PM
Various places

Around the hospitals in Toulouse: Hôtel-Dieu | Hôpital La Grave

Meeting point in front of the Hôtel-Dieu, at the end of the Pont-Neuf 


By reservation with the Tourist Office on: toulouse-tourisme.com 

Family visit

4PM ⇾ 5PM
Trentotto

A fun tour for adults and children, accompanied by a mediator, based on the Children's Journal.

 

Meeting point at 231 avenue du Muret

Follow a tour

4PM ⇾ 6PM
Various places

Left bank: les Abattoirs | Théâtre Garonne

Meeting point at the entrance of les Abattoirs

 

Right bank: Chapelle des Cordeliers | Couvent des Jacobins | isdaT

Meeting point at 13 rue des Lois

Wednesday 29th September 2021

Crossroads, art and urbanism

3PM ⇾ 5PM
Miral area

Urban walk led by a historian from Enquête de Patrimoine and a mediator around the project of the artist Yves Bélorgey in the heart of the Mirail district.

 

CIAM | Quartier du Mirail

Meeting point at CIAM, Université Toulouse Jean-Jaurès

 

COMPLET !

Double voice, art and heritage 

3PM ⇾ 5PM
Various places

Around the hospitals in Toulouse : Hôtel-Dieu | Hôpital La Grave

 

Meeting point in front of the Hôtel-Dieu, at the end of the Pont-Neuf

By reservation at the Tourist Office

Family visit

4PM ⇾ 5PM
Various places

BBB centre d'art | Lieu-Commun

Meeting point BBB centre d’art

 

From 10 years old

By reservation

Thursday 30th September 2021

Follow a visit

5PM ⇾ 6PM
Hôpital La Grave

Guided tour about sculpture.

 

Meeting point at Place Lange

Friday 1st October 2021

Backstage tour

2PM ⇾ 4PM
Couvent des Jacobins

Visit around the secret of production and setting up of Katinka Bock's exhibition Pas de Deux, conceived and created for the Couvent des Jacobins.

 

Meetingpoint at the entrance of the Couvent des Jacobins

Saturday 2nd October 2021

Follow a tour

2PM ⇾ 4PM
Various places

Left bank: Trentotto | Château d’Eau | MATOU

Meeting point at 231 avenue du Muret

 

Right bank: Couvent des Jacobins | Librairie Ombres blanches | isdaT

Meeting point at the entrance of the Couvent des Jacobins

Visit - workshop

4PM ⇾ 6PM
les Abattoirs, Musée – Frac Occitanie Toulouse

Visit of Mathilda Marque Bouaret's exhibition led by a mediator, followed by a painting workshop led by the artist.

 

All public
By reservation

Bus tour

6PM ⇾ 11:30PM
Various places

isdaT | Chapelle Saint-Jacques, Saint-Gaudens

Meeting point at the isdaT

- departure from Pont-Neuf at 7pm

- return to the Pont-Neuf at 11:30 pm

 

By reservation

Sunday 3rd October 2021

Double voice, art and heritage 

3PM ⇾ 5PM
Various places

Chapelle des Cordeliers | Couvent des Jacobins | isdaT

Meeting point at 13 rue des Lois


By reservation with the Tourist Office on: toulouse-tourisme.com 

Family visit

4PM ⇾ 5PM
Trentotto

A fun tour for adults and children, accompanied by a mediator, based on the Children's Journal.

 

Meeting point at 231 avenue du Muret

Follow a tour

4PM ⇾ 6PM
Various places

Left bank: les Abattoirs | Théâtre Garonne

Meeting point at the entrance of les Abattoirs

 

Right bank: Galerie Jean-Paul Barrès | Galerie Le Confort des étranges | isdaT

Meeting point at 1 Place Saintes-Scarbes

Wednesday 6th October 2021

Double voice, art and heritage 

3PM ⇾ 5PM
Various places

Château d’Eau | Hôpital La Grave | Jardin Raymond VI

Meeting point at Pont-Neuf, in front of Brasserie des Beaux-Arts


By reservation with the Tourist Office on: toulouse-tourisme.com 

Family visit

4PM ⇾ 5PM
Couvent des Jacobins

Meeting point at the entrance of the Couvent des Jacobins

 

From 10 years old

Thursday 7th October 2021

Follow a visit

5PM ⇾ 6PM
les Abattoirs, Musée – Frac Occitanie Toulouse

Guided tour of the sequence La Folle du logis.

Meeting point at the Museum entrance 

Friday 8th October 2021

Backstage tour

5PM ⇾ 6PM
Couvent des Jacobins

Visit around the secret of production and setting up of Katinka Bock's exhibition Pas de Deux, conceived and created for the Couvent des Jacobins.

 

Meeting point at the entrance of the Couvent des Jacobins

Saturday 9th October 2021

Follow a tour

2PM ⇾ 4PM
Various places

Left bank: Château d’Eau | Hôtel-Dieu | Hôpital La Grave

Meeting point atthe entrance of Château d’Eau

 

Right bank: Fondation espace écureuil | Couvent des Jacobins | isdaT

Meeting point at 3 place du Capitole

Bus tour

2PM ⇾ 6PM
Various places

 

Lieu-Commun, Garage Bonnefoy, BBB centre d'art, CIAM - la Fabrique

Meeting point at 2 quai de la Daurade at 1pm45.

 

By reservation 

Visit - workshop

4PM ⇾ 6PM
les Abattoirs, Musée – Frac Occitanie Toulouse

Visit of Mathilda Marque Bouaret's exhibition led by a mediator, followed by a painting workshop led by the artist.

 

From 6 years old
On reservation 

Sunday 10th October 2021

Crossroads, art and urbanism

3PM ⇾ 5PM
Miral area

Crossed paths around the work of Yves Bélorgey.

 

CIAM | Quartier du Mirail

Meeting point at CIAM, Université Jean-Jaurès

 

By reservation

Double voice, art and heritage 

3PM ⇾ 5PM
Miral area

Tour around the hospitals in Toulouse : Hôtel-Dieu | Hôpital La Grave

Meeting point in front of the Hôtel-Dieu, at the end of the Pont-Neuf

 

By reservation at the Tourist Office : toulouse-tourisme.com

Family visit

4PM ⇾ 5PM
Trentotto

A fun tour for adults and children, accompanied by a mediator, based on the Children's Journal.

Follow a tour

4PM ⇾ 6PM
Various places

Left bank: Théâtre Garonne | les Abattoirs | Centre culturel Saint-Cyprien | MATOU

Meeting point in front of the Ateliers du Théâtre Garonne

 

Right bank:  Chapelle des Cordeliers | Fondation espace écureuil | Librairie Ombres Blanches

Meeting point at 13 rue des Lois

Wednesday 13th October 2021

Double voice, art and heritage 

3PM ⇾ 5PM
Various places

Visit around the hospitals in Toulouse : Hôtel-Dieu | Hôpital La Grave

Meeting point in front of the Hôtel-Dieu, at the end of the Pont-Neuf


By reservation with the Tourist Office on: toulouse-tourisme.com 

Family visit

4PM ⇾ 5PM
Château d'Eau

A visit by adults and children to an exhibition in a place, accompanied by a mediator. 

Meeting point at the entrance of Château d'Eau

 

From 5 years old

Thursday 14th October 2021

Follow a visit

5PM ⇾ 6PM
Hôpital La Grave

Guided tour around sculpture.

Meeting point at Place Lange.

Friday 15th October 2021

Visit beyond the sight

5PM ⇾ 6:30PM
Fondation d'entreprise espace écureuil pour l'art contemporain

Sensitive visit of Silvia Bächli's exhibition at the Fondation espace écureuil, adapted for the visually impaired and open to all.


By reservation

Saturday 16th October 2021

Follow a tour

2PM ⇾ 4PM
Various places

Left bank: Centre culturel Saint-Cyprien | MATOU | Château d'Eau | Trentotto

Meeting point in front of the Cultural Centre

 

Right bank: Librairie Ombres blanches | Couvent des Jacobins | isdaT

Meeting point in front of the Ombres Blanches workshop at 3 rue Mirepoix

Visit - workshop

4PM ⇾ 6:30PM
les Abattoirs, Musée – Frac Occitanie Toulouse

Visit of Mathilda Marque Bouaret's exhibition led by a mediator, followed by a painting workshop led by the artist.

Meeting point at the museum entrance.

 

From 10 years old
By reservation 

Sunday 17th October 2021

Double voice, art and heritage 

3PM ⇾ 5PM
Various places

A guided tour with a tour guide from the Toulouse Tourist Office and a mediator on a tour combining the discovery of Toulouse's heritage and contemporary art, in partnership with the Tourist Office and the Espace Patrimoine.

 

Château d’Eau | Hôpital La Grave | Jardin Raymond VI

Meeting point at Pont-Neuf, in front of Brasserie des Beaux-Arts


By reservation with the Tourist Office on: toulouse-tourisme.com 

Family visit

4PM ⇾ 5PM
Trentotto

A fun tour for adults and children, accompanied by a mediator, based on the Children's Journal.

 

Meeting point at 231 avenue du Muret

Follow a tour

4PM ⇾ 6PM
Various places

Left bank: les Abattoirs | Théâtre Garonne

Meeting point at the museum entrance

 

Right bank: Chapelle des Cordeliers | Couvent des Jacobins | isdaT

Meeting point at 13 rue des Lois